If you wish to sell something on Facebook Marketplace then follow the steps:
Go to the Marketplace menu from the left corner of the home screen
Click on the + to create a new listing and then go to the Item for sale button
Add the photos of your item and also enter some detail about your product
Enter all required information and click on Publish to the post on the Marketplace listing.